K-popとC-popを愛しています^^
プロフィール
HN:
はむ
性別:
女性
自己紹介:
現在2PM Wooyoung 溺愛中。
2PMとsuper juniorを中心にK-pop中心の生活を送りつつ、
韓国ドラマを見たり、
たまには中華も見るし聴きます^^
相変わらず
うぃるもJJも好きです^^
2PMとsuper juniorを中心にK-pop中心の生活を送りつつ、
韓国ドラマを見たり、
たまには中華も見るし聴きます^^
相変わらず
うぃるもJJも好きです^^
Powered by NINJA TOOLS
最新CM
[06/27 youxiangli]
[05/19 はむ]
[05/18 youxiangli]
[04/03 ぶる]
[04/02 ぶる]
カレンダー
10 | 2024/11 | 12 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
リンク
カテゴリー
ブログ内検索
アクセス解析
フリーエリア
2008/11/09(Sun) 22:47:25
今日、うぃるが威兒幫でコメントを残していました。
今回舞台上で痛めたのは左ひざで、以前手術をしたところだそう。
台湾にかえってよく検査する、
みんなそんなに心配しないで。
でも、また手術しなければならなくなったらとても面倒だからちょっと心配してる。
心配してくれてありがとう。
みたいな感じ?
(全部訳していったら、最後のほうが訳せなくて(能力がなくてすみません)大体、な感じで訳してみました)
やっぱり
以前やったところでしたね。
ほんとに、また手術することにならなければいいなぁ・・。
寝れないことはないけど(よく寝て、って書いてある気が・・(笑))、
心配ですね。
早くよくなりますように。
今回舞台上で痛めたのは左ひざで、以前手術をしたところだそう。
台湾にかえってよく検査する、
みんなそんなに心配しないで。
でも、また手術しなければならなくなったらとても面倒だからちょっと心配してる。
心配してくれてありがとう。
みたいな感じ?
(全部訳していったら、最後のほうが訳せなくて(能力がなくてすみません)大体、な感じで訳してみました)
やっぱり
以前やったところでしたね。
ほんとに、また手術することにならなければいいなぁ・・。
寝れないことはないけど(よく寝て、って書いてある気が・・(笑))、
心配ですね。
早くよくなりますように。
PR
この記事にコメントする